خیر خواهی

خیر خواهی

12) منْ أَسْرَعَ إِلَى ٱلنَّاسِ بِمٰا يَكْرَهُونَ قٰالُوا فِيهِ مٰا لا يَعْلَمُونَ.(حکمت34)

آن كه با زبان هرچه خواست بر مردم تاخت، آنان نيز دربارة او هرچه خواهند، بافت.

از اسراف بپرهیز

از اسراف بپرهیز

11) كُنْ سَمْحًا وَ لا تَكُنْ مُبَذِّرًا، وَ كُنْ مُقَدِّرًا وَ لا تَكُنْ مُقَتِّرًا.(حکمت32)

دستباز و بخشنده باش، ولى از ريختوپاش بپرهيز؛ و در زندگى اندازه نگهدار، امّا سخت مگير.

از معصیت بپرهیز

از معصیت بپرهیز

10) يَاٱبْنَ آدَمَ إِذٰا رَأَيْتَ رَبَّكَ سُبْحٰانَهُ يُتابِعُ عَلَيْكَ نِعَمَهُ وَ أَنْتَ تَعْصِيهِ فَاحْذَرْهُ.(حکمت24)

اى فرزند آدم، آنگاهكه نعمتهاى پروردگارت پياپى بر تو فرو بارد و تو او را نافرمانى كنى، بترس و برحذر باش.

فریاد رسی

فریاد رسی

9) مِنْ كَفَّارٰاتِ ٱلذُّنُوبِ ٱلْعِظٰامِ إِغٰاثَةُ ٱلْمَلْهُوفِ، وَ ٱلتَّنْفِيسُ عَنِ ٱلْمَكْرُوبِ.(حکمت23)

تاوان گناهان بزرگ، فريادرسىِ ستمديدگان و غمزدايىِ اندوهگينان است.

حسب و نسب جایگزن همت و تلاش نشود

حسب و نسب جایگزن همت و تلاش نشود

8) مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ حَسَبُهُ.(حکمت22)

آنكس كه در كارش كُندى كند تبارش جبران نكند.

دوست یابی

دوست یابی

7) أَعْجَزُ ٱلنَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ ٱكْتِسٰابِ ٱلْإِخْوٰانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ.(حکمت11)

آنكس كه نتواند دوستى گزيند، ناتوانترينِ مردم است؛ و آن كه دوست خويش را از دست دهد، ناتوانتر از اوست.

عفو و گذشت

عفو و گذشت

6) إِذٰا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّك فَاجْعَلِ ٱلْعَفْوَ عَنْهُ شُكْرًا لِلْقُدْرَةِ عَلَيْهِ.(حکمت10)

چون بر دشمنت چيره شدى، گذشت را شكرانة اين پيروزى قرار ده.

علم زندگی

علم زندگی

5) خالِطُوا ٱلنَّاسَ مُخٰالَطَةً إِنْ مُتُّمْ مَعَهٰا بَكَوْا عَلَيْكُمْ، وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ.(حکمت9)

با مردم چنان زى كه در مرگت بگريند، و در بودت به سويت آيند و با تو انس گيرند.

انسان موجود شگفت انگیز

انسان موجود شگفت انگیز

4) إِعْجَبُوا لِهٰذَا ٱلْإِنْسٰانِ يَنْظُرُ بِشَحْمٍ، وَ يَتَكَلَّمُ بِلَحْمٍ، وَ يَسْمَعُ بِعَظْمٍ، وَ يَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ!(حکمت7)

شگفتا از اين انسان كه با اندك پيهى بيند، و با تكّه گوشتى گويد، و با قطعه استخوانى شنود، و از دريچهاى تنفّس كند!

صفحه‌ها

اشتراک در RSS - مقاله